WWW.CERKES.ORG

kabardeyce Ogrenmek isteyenler icin daha kolay olur diye ben sesli cumleler mp3 seklinde hazirliyordum fakat ozel sorunlar nedeniyle bu hafta netten cikmam gerek ne zaman geri doneceyim belli deyil ve pek zamanim olmadigindan sizlere bi kac cumleler hazirliyabildim
ogrenmek isterseniz bu bir kac cumleyi linklere tiklayip dinleyebilir

1-wu sit hoda=nasilsin
http://www.adiges.net/kabardeyce/1.mp3

2-si gharzinas=cok iyiyim
http://www.adiges.net/kabardeyce/2.mp3

3-kago mide kathis=gel buraya otur
http://www.adiges.net/kabardeyce/3.mp3

4-psede se ankara sogar=yarin ben ankara gidiyorum
http://www.adiges.net/kabardeyce/4.mp3

5-dene wukere we nigi=neriye gidiyorsun simdi
http://www.adiges.net/kabardeyce/5.mp3

6-dughasa da hasha githokat=dun bize misafir gelmisti
http://www.adiges.net/kabardeyce/6.mp3

7-noba silajati ehva simajalas=bugun calismistim cok aciktim
http://www.adiges.net/kabardeyce/7.mp3

8-siyana noba psihaliwa duhishat=benim annem bugun psihalwa yapmis bize
http://www.adiges.net/kabardeyce/8.mp3

9-salam we witser sit=selam ismin nedir senin
http://www.adiges.net/kabardeyce/9.mp3

10-se sitser erguns=benim ismim ergun
http://www.adiges.net/kabardeyce/10.mp3

11-se hollanda sishias nigi=ben hollandadayim su an
http://www.adiges.net/kabardeyce/11.mp3

son!!

Psihalwa olmadan kaberteyce ögrenilmez
kaberteyce cok hosuma gidiyo wellehi
annem ögretmedi bize, burdan ögreniyim hic olmazsa.
tsklerr

valla bize de öğreten olmadı ama ben dört koldan savaşıyorum

Kendi dilimiz sonucta. Ogrenmeye calisalim...

çok teşekkür ederim gerçekten çok iyi oldu ben kabardeyceyi çok öğrenmek istiyorum

arkadaşlar insanın ana diline verdiği değer vatanı ve milleti için yapa bilkeceklerinin en güzel kanıtıdır, çok sağolun ergun bey.... saygılar

biz çerkesçemize önem vermezsek kim sahip çıkacak slm bende bir kabarteyim ama ailemden şuan hiç kimse bilmiyor ben öğrenmek için yanıyorum

loşha kabardeyıbze şıvmışer?

helal sana Aşemez disiplinli çalış öğrenirsin bırakama!

evet evet devamı olsunkı bızdekı heves gıtmesın . . . ellerıne saglık dostum . .

Tham Adigeyam pisowri daxhe nasipife guid.

Arkadaşlar büyük harfle mesaj yazmak yasaktır. Buna özen gösterelim ( Mod. tarafından düzeltildi - Lampej )

bende yanıyorum sözlerinize harfiyen katılıyorum

махуэ къэс къэдгъэсэбэп псалъэхэр
Günlük yaşamda kullandığımız sözcükler.
Merhaba
Günaydın.
İyi günler.
İyi akşamlar.
İyi geceler.
Nasılsınız?
Sağolun, iyiyim.
Bayan.
Bay.
Lütfen.
Affedersiniz.
Acıktım.
Susadım.
Kayboldum.
Tamam.
Hoş geldiniz.
Sağol,teşekür
Hoşça(sağlıkla) kal
Güle güle
görüşürüz
Acele et
Anlıyorum
Anlamıyorum
Biliyorum.
Bilmiyorum.
İstiyorum.
İstemiyorum.
Bana yardım edin.
Dün.
Bugün
Yarın
Sabah
Öğle
Akşam
Gece
Burada
Şurada
Orada
Sağda
Solda
Önde
Arkada
Tam karşıda, dosdoğru
Elimde var
Elimde yok
Nerelisiniz?
Türküm
Türkiyeliyim(Türkiye’denim)
Nerede kalıyorsunuz ?
Tanıştığımıza memnunoldum
Ben de
Nasıl yardımcı olabilirim ?
Buyrun, ne istemiştiniz Ф1эхъус апщи
Уи пщэдгыжь ф1ыуэ
Уи махуэ ф1ыуэ
Уи пщыхьэщхьэ ф1ыуэ
Уи жэщ ф1ыуэ
Дау ущыт (сыт ухуэдэ)
Упсэу , сыф1с
Бзылъхугъэ.
Хъулъхугъэ.(л1ы,ц1ыхухъу)
Кхъы1э
къысхуэгъэгъу.
Сымэжэл1ас
Псы схуэл1ас.
Сык1уэдас
Хъунс
(Фы)къэблагъэ
Упсэу (упсо)
Узыншэу
Гуф1эгъуэк1э
Дызэрлъагъунс
Еп1эщ1эк1
Къызгуро1уэ
Къызгуры1уэкъым
Сощ1э
Cщ1э(р)къым
Сыхуес
Сыхуекъым
Къыздэ1апыкъу
Дыгъуасэ
Нобэ
Пщэде
Пщэдгыжь
Шэгагъуэ
Дыгъуэпшэхь
Жэщ
Мыбдеж
Мобдеж
Абдеж
Ижьымк1э
Сэмэгумк1э
Гупэмк1э
Щ1ыбымк1э
Занщ1эу
С1ыгъс
С1ыгъкъым
Дэнэ ущыщ ?
Сы Тырку’с.
Тыркум сыщыщc.
Дэнэ ущы1э?
Узэрысц1ыхуар си гуапэс
Сэри
Дауэ сыбдэ1апыкъуфын ?
Къэблагъэ , Сыт узыхуер

Dene wukara wa niği Nereye gidiyon şimdi
Wa dene Neredesin
Sıvunem sisşias Evdeyim
Het wuşegir wue Sen kimin için ağlıyon
Siyane papce Annem için
Lo huzoger ne yapıyon
Se Tısas Oturuyorum
Siğoş Kardeş
Siyade Babam
Siyane Annem
Şıphu Bacı
Siyadeş Amca
Siyaneş Dayı
Siyadeşıphu Hala
Siyaneşıphu Teyze
Siyadeyağne Babamın annesi
Siyadeşfoa Dedem
Dahe Güzel






Dene wukara wa niği -Nereye gidiyon şimdi
Dey Kötü
Sıda Neden
Sıdo Nasıl
Pisapeş Sevaptır
Hiğebs Kız
Hiğebsher Kızlar
Şıale Erkek
Şıaleher Erkekler
Kued wadaher Çok güzelsin
Yinhığebs kued daher Büyük kız çok güzel
Tisuuk hiğebs kued dey Küçük kız çok kötü
Ayemi dahemi se sı heku Kötüysede güzelsede benim vatanım
Adige hekur te khıtecejı Adiğe vatanı bizi tekrar çağırıyor
Adige lıhephhır degu mecı Adige halkı birlikte kederleniyor
Adige hekur nartij heğeğum Adige vatanı nartların ülkesidir.
Yi mahke canır zehesehi Onun keskin sesini duyuyorum.
Sidewuı wudahe sı adiğey nasılda güzelsin adiğeyim

T’ιs Otur
Qet’ιs Buyurn outrun
Qèblagh qet’ιs Hoşgeldin,buyrun outrun
Tec Klak [ayağa]
Qetec Hadi kalk
se Ben
serι Benιm
seri Ben de
Shxen Yemek yemek
Se-shxe Ben yemek yiyiyiorum
Seri seshxe Ben de yemek yiyiyiorum
Serι shxere Yemek yiyen benιm
We Sen
werι Sen sin
weri Sen de
We-shxe Sen yemek yiyiorsιn
Weri weshxe Sen de yiyiyiorsιn
Yej Yemek yiyen sensιn
yejrι O
Sιd yιshxιre O ne yiyor